2010年6月3日木曜日

The New York Times

ニューヨークタイムズの速報で、鳩山首相の辞任の扱い方が面白い。普通であれば

Japanese prime minister Yukio Hatoyamaとするのに

Japanese prime minister が辞任というような書き方だったそうです。経済規模世界第2位の国の元首

でありながら、あまりにもコロコロかわるので憶えきれないし、誰が首相になろうと辞めようとかわら

ないだろうと無関心。

0 件のコメント:

コメントを投稿